>Cap.5<

Bella pov

Alice a ciripit:”Desigur!”a zis ea.Apoi m-a îmbrăţişat.Nu am făcut nimic la început,dar apoi am îmbraţişat-o şi eu.

„Dumnezeule!!!Mi-ai lipsit aşa de mult!”a zis Alice.”Îmi pare aşa de rău că te-am părăsit!”

Am dat-o jos de pe mine:”Este în regulă.”am zis.”Putem vorbi mai târziu.”a zâmbit şi a dat din cap.

„Asta este maşina ta?”a întrebat Emmet uitându-se la ea.

Am zâmbit şi m-am uitat la ea:”Da.”am zis.”Nu este al naibii de amuzant?#

„Da.” A zis el.

„Decând îţi plac maşinile?”a întrebat Rosalie.

„De când îmi pot permite o maşină ca asta.”am zis.”Ar trebui să-i vezi maşina prietenei mele Shawna!

Dumnezeu-le”Este roz şi neagră,model Camero cu roz şi negru în interior.O iubesc!!!”

„Wow!”a zis Jasper.”Nu am crezut că o să apuc ziua când Bella să se înscrie la curse de maşini.”

Am râs:”Taci din gură.”am zis

“De ce nu mergem înăuntru?”a zis Esme cu un zâmbet

“Desigur.”am zis.I-am urmărit până în casă.M-am aşezat pe canapea şi cineva a venit şi a aşezat o ceaşca de cafea.Am întors capul şi l-am văzur pe Edward aşezându-se lângă mine.

“Tot preferata ta nu?”a întrebat el

“Da.”am zis.”Nu ştiam că vampirii ţin cafele în casă.#

El a chicotit.”Doar în cazul în care avem un vizitator,”a zis el.Am dat din cap şi am luat ceaşca.

“Deci Bella”a zis Alice,”Tu eşti Ella Brandon?”

Am zâmbit:”Da.”am zis.

“De ce foloseşti un nume fals?”A întrebat Rosalie.Era ciudat,ea chiar încerca să fie drăguţă cu mine.

“Ei bine,”am zis eu.”Şeful meu ne-a cerut să ne alegem un nume fals.Cred ca să ne protejăm.”

A dat din cap în semn că nu a înţeles.

“Bella”a zis Alice,”De ce ai ales vechiul meu nume?”

Am ezitat pentru un minut.”Pentru că îmi lipseşti.”am zis.”Toţi îmi lipsiţi.Mi-am dat seama că dacă îţi folosesc numele o să fiu mai aproape de tine.”Feţele lor s-au întristat.

“Bella.”a zis Alice,”Ne pare rău că te-am părăsit.”am văzut o sclipire la Edward.M-am uitat la Edward şi părea supărat.De ce?Nu am idee.

M-am uitat înapoi la Alice.”Este în regulă.”am zis.”Adică,am fost supărată,dar am nişte prieteni grozavi care m-au ajutat cu asta.

Au zâmbit.”Asta este bine”a zis Jasper.

Am zâmbit.

Emmet a chicotit un pic.”Ce vreau eu să ştiu,de ce erai deghizată?”a întrebat el.

“Da”a zis Edward.”Drăguţ accent britanic apropo.Am crezut că e real.”

Am înroşit şi am chicotit:”Mulţumesc.”am zis.”Um…Ei bine şeful meu,Steven,el ştie despre voi că ma-ţi părăsit.Deci,când voi băieţi aţi venit şi va-ţi zis numele el ştia cine sunteţi.După ce va dat cartea el a venit şi a vorbit cu mine,spunându-mi că sunteţi aici.”am făcut o pauză de un minut,întrebându-mă dacă să le zic sau nu.Am decis să le zic.

“După ce mi-a zis m-am panicat.”Am continuat,”Aşa cum am zis,am fost supărată şi doar ştiind că voi băieţi sunteţi aici,nu ştiam ce să fac.Am aşteptat în biro-ul meu să văd pe cine alegeţi.Când s-a întors mi-a dat albumul meu şi mi-a zis pe cine vrea.Încă o dată m-am panicat.”am chicotit.”Am alergat jos la prietena mea Shawna-Mai şi am întrebat-o dacă îmi poate împrumuta geaca ei,surprinzător mi-a împrumutat-o.M-am îmbrăcat cu geacă şi am luat şi o pereche de ochelari şi am folosit un accent britanic,ca să nu mă recunoaşteţi.”

“Wow”a zis Emmet,”Deci toate astea ca să nu te recunoaştem?”

Am înroşit:”Da.”am zis.Toată lumea a chicotit un pic.Am văzut-o pe Esme că se uita la imaginile pe care eu le-am luat.

A ridicat privirea şi s-a uitat la mine.”Eşti aşa bună.”a zis ea.

Am înroşit:”Nu sunt aşa de bună.”am zis.”Angela şi Shawna sunt mult mai bune ca mine.”

“Poate că eşti bun ca model.”l-am auzit pe Edward mumurând.

“Ce”am zis uitându-mă la el.

“Una din acele cărţi de la munca ta are câteva poeze cu tine,”a zis el

“Aşa e?”am întrebat,

Dumnezeu-le o s-o omor!!!!

“Da”a zis ea,”Câteva sunt cu tine,una cu tine şi o fată cu un păr roşu şi cu….Jacob Black.”

“Cred că este cartea Angelei.”am zis.

“Pozele pe care le-ai făcut sunt bune.”a zis el.

Am oftat.”Aveam nevoie de ceva să mă ţină ocupată.”am zis.M-am ridicat şi mi-am luat sifonul de jos şi am luat o înghiţitură.

“Deci Bella ai şi tu un iubit?”a întrebat Alice.M-am înecat cu sifon.Edward a venit şi mi-a dat una pe spate.

Dumnezeu-le atingemă încă odată.,am gândit eu.

M-am uitat la ea:”Ce?”am întrebat.

“Ai un iubit?”a repetat ea.

Am inhalat:”Te rog.”am spus.”Nu m-am mai întâlnit de şase luni.”l-am auzit pe Edward oftând.

Ce dracu este cu el?am gândit eu.

“Deci mai ai un prieten înafară de Edward?”a întrebat Rosalie.

-Nu chiar, am spus, “am fost la intalnire cu doi tipi, dar amandoi erau beti” am fost sa imi iau o bautura, dar ochii mei au fost uimiti, realizand ce am spus. “Scuze” am spus timida. Toata lumea a ras.

-Pe bune, Bella? A spus Edward.” Ai 21 de ani, poti spune tot ce vrei.”

Am ras.

-Adevarat, am spus

-Stai, a spus Edward, nu te intalnesti cu Edward?

Am ras,

-Oh, vorbesti serios? am spus. Eu si Jacob suntem departe de acest lucru.

-Atunci de ce ai spus ca ai unele lucruri pe care le-ai trimis ieri? A intrebat Jasper.

-Shawna se intalneste cu el, am spus, trebuie sa fie jacheta lui. Atunci telefonul meu a inceput sa cante “Blame it on the alcohol” de Jamie Foxx. “Vorbeste cu dracul” am spus

-Hey fato, am spus raspunzand la telefon

-Clubul ora 8, a spus

-Stai! Am spus, care?

-Acelasi ca noaptea trecuta,a spus. Poti sa iti aduci prietenii daca vrei. Vreau sa ma intalnesc cu ei si Jake vrea sa fii acolo, el iese.

-Bi-, nu am apucat sa termin fraza cand a inchis. “Okay atunci” am spus.

-Ce este? A spus Alice

-Sunt fortata sa merg in club, am spus
Emmett a ras.

-Nu te pot vedea cum dansezi in club, a spus

-Hey! Am spus “Sunt o buna dansatoare! Ei bine, nu pe muzica lenta, dar sunt!” L-am auzit pe Edward chicotind in spatele meu.
Emmett a ras:

– Chiar? A spus

-Da, am spus. “Vreti sa veniti?”

-Da, a spus Edward destul de repede.

-Esti sigura ca prietenii tai nu se supara? A intrebat Alice

-Ei au spus ca este ok, am spus, plus cred ca tu si Shawna va veti intelege. Ea imi aminteste de tine, in mare parte.

-Cum? A spus Emmett, este scunda? Alice l-a lovit.

Am ras.

-Nu, am spus, dar ea are personalitatea ta si iubeste cumparaturile si sa se joace cu Bella Barbie. Alice s-a luminat la fata.

-Atunci ne vom intelege bine, a spus Edward cu un ras.

-Nu am nici un drept, am spus, exact asta am spus.

Edward a ras. M-am uitat la familia lui, ei zambeau si se uitau…socati?

-Ce club ? a intrebat Emmett

-Ora 8, la acest club ati fost voi cealalta noapte, am spus cu un ranjet.

-Ai fost acolo? A intrebat Edward.

-Dap, am spus cu un ranjet, am fost pe ringul de dans.

N/A:multumesc mult Ioana ca mai ajutat la traducerea acestui fic:X>:D<

13 comentarii (+add yours?)

  1. bymaddy
    ian. 31, 2011 @ 00:39:25

    superb capitolul :*
    abia astept nextu >:d<

    Răspunde

  2. butritadiana
    ian. 31, 2011 @ 16:12:44

    BESTIAL CAP

    Răspunde

  3. Elena
    ian. 31, 2011 @ 19:53:02

    mishto :X

    adoc ficul :X

    Răspunde

  4. Bii'
    feb. 01, 2011 @ 13:59:58

    e super capitolul !
    Cand apare cap. 6 ?
    Succes la scris !
    >:D<

    Răspunde

  5. butritadiana
    feb. 03, 2011 @ 11:58:30

    astept next

    Răspunde

  6. Nessie
    feb. 07, 2011 @ 16:47:42

    ms maya k mai anuntat:-)
    fetelor cap 6 vine cel tarziu joi:-)o sa incerc maine si sper sa apara

    Răspunde

  7. Madyu
    feb. 07, 2011 @ 18:42:35

    superb capitolul…
    bafta cu nextul!!!

    Răspunde

  8. Ioana
    feb. 09, 2011 @ 09:33:12

    hey fetelor mia facut mare placere sa traduc o parte din capitol 😉 contati pe mine in continuare>:d<
    aaaaaa si cap este soooper :*:*:*:*:*

    Răspunde

Lasă un comentariu